| Páras lá e o Capitão Schmidt que me telefone. | Open Subtitles | ستتوقف هناك من اجل ان يبلغنى كابتن شميدت تليفونيا بتقرير |
| É altura de começares a viver como um Pedaço de Schmidt que és. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لتتصرفي مثل شميدت. |
| Temos de dizer ao Schmidt que a Cece está apaixonada por ele. | Open Subtitles | علينا اخبار (شميدت) ان (سيسي) مغرمة به |
| Disse ao Schmidt que ele tinha de vir e rastejar pelos chips ele mesmo. | Open Subtitles | شميت قال بأن الأمور بخير لقد أخبرت شميت بأني يأتي و يتذلل |
| Aparentemente, existe uma pequena garota na turma do Jake chamada Barbara Schmidt que é fisicamente mais desenvolvida que as outras garotas. | Open Subtitles | من الواضح أن هناك فتاة في فصل (جايك) تُدعى (باربرا شميت).. والتي تطورت جسدياً عن الفتيات الأخريات |
| É apenas o Schmidt que precisa de ser lembrado de quem é que manda. Óptimo. Vamos contar-lhe. | Open Subtitles | فقط لجعل شميت يتذكر من الزعيم |
| Mas é com o Schmidt que devia estar furioso. | Open Subtitles | أريد تفريغها على شميت |
| - Foi o Schmidt que escolheu. | Open Subtitles | -لقد اختاره (شميت ) |
| Ao Schmidt, que chegou ao topo através do sexo. | Open Subtitles | ل(شميت) يشق طريقه الى القمة |
| Schmidt, que estás aqui a fazer? ! | Open Subtitles | (شميت) ماذا تفعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 