O Sr. Bitterbuck é cristão, por isso vem o Reverendo Schuster. | Open Subtitles | السيد بيتربك مسيحى لذا فسيحضر القس شوستر. |
Leo, assinou recentemente um acordo de sete dígitos com a Simon Schuster para publicar a sua autobiografia, e devolveu o dinheiro dizendo que já não a queria fazer. | Open Subtitles | ليو , لقد وقعت مؤخرا على الشخصية السابعة مع سايمون و شوستر لتنشر سيرتك الذاتية وبعدها أعدت المال وقلت أنك لم تعد ترغب القيام بذلك |
Stephen Schuster, JBN. | Open Subtitles | كان معكم ستيفن شوستر من محطة جى بى إن |
Apercebi-me que nunca iria ter um bom caso de infiltração, por isso obriguei o Schuster a mandar-me aqui reunir mais provas. | Open Subtitles | أدركت لا له سيسلّم فقط ني... حالة سريّة جيّدة، لذا جعلت شوستر... أرسلني هنا لجمع دليل أكثر. |
A "Simon Schuster" antecipou a reunião do meu segundo livro para esta tarde. | Open Subtitles | . (سايمون) و(شستر) قد ذهبا إلى اجتماع بخصوص كتابي الثاني... في أمسية هذا اليوم... |
A Simon Schuster não quer fazer negócios com idiotas sem carácter. Gil? | Open Subtitles | سايمون و تشستر " لا يتعاملون مع " حمقي ، "جيل ؟ |
O "Por Dentro" está a vender tão bem que a Simon Schuster vai fazer uma segunda edição. | Open Subtitles | "إنسايد" يبلي جيداً ذلك بأن دار النشر سايمون شوستر يقومون بطباعه نسخه ثانيه. |
De alguma forma foi parar às mãos da Simon Schuster. | Open Subtitles | فقد وقع في أحضان سايمون آند شوستر) بطريقة ما) |
Disse que foste a minha primeira chefe na Simon and Schuster. | Open Subtitles | أجل، قلتُ لهم إنكِ كنتِ مديرتي (الأولى في (سايمون أند شوستر |
Então, os Schuster mudaram-se para o que era a casa Harrington. | Open Subtitles | لذا آل (شوستر) إنتقلوا للمنزل (الذي كان بالعادة منزل آل (هارينغتون |
Ou vais dizer à Simon Schuster e ao mundo que o Noah Shapiro é um ladrão de créditos mentiroso, ou ficas calado para sempre e simplesmente deixas passar. | Open Subtitles | (إما أن تخبر (سايمون و (شوستر) والعالم أن (نوح شابيرو) هو كذوب يسرق الفضل لنفسه وإما أن تظل صامتاً إلى الأبد وتترك الأمر يمضي ببساطة |
O Sr. Schuster tem o privilégio de advogado-cliente, mas quem ele representa é questão de registos públicos. | Open Subtitles | قد يكون لدى السيّد (شوستر) الإمتياز بين المُحامي ومُوكّله، لكن من يُمثّله أمر يخصّ السجلاّت العامّة. |
O nome dela é Andrea Schuster. | Open Subtitles | اسمها هو (أندريا شوستر) يمكنني إعطاءكم رقمها |
Helen Schuster. | Open Subtitles | " هيلين شوستر " |
Grandes transferências online do escritório de advocacia Benedict, Cole Schuster. | Open Subtitles | عدّة تحويلات كبيرة تمّ إجراؤها من مكتب مُحاماة محلّي... "(بنديكت)، (كول) و(شوستر)". |
E acontece que o Schuster representou Billy Piper. | Open Subtitles | اتّضح أنّ (شوستر) مثّل (بيلي بايبر). |
Herr Schuster e Frau Schuster. | Open Subtitles | (هذا (شوستر) و زوجة (شوستر |
Sr. Schuster. | Open Subtitles | -سيّد (شوستر ). |
Matei Sarah Schuster! | Open Subtitles | (لقد قتلت (ساره شستر |
Ligaram da Simon Schuster. Não querem mais negociar. | Open Subtitles | وصلني إتصال من "سايمون و تشستر" يقولون أنهم يسحبون العرض |