Sim, Scott Bakula e não sei que mais. | Open Subtitles | نعم سكوت باكولا و كل هذا. |
E a terceira parecia o Scott Bakula em mulher, o que me deixou nervosa, porque sabes como gosto de tudo no sítio. | Open Subtitles | و الثالث بدا كالأنثى (سكوت باكولا)، و التي أجهدتْني فقط، لأنّي تجاوزتُ كثيراً مشكلتي مع "رجال من أعمارٍ معيّنة"، و أنتَ تعرف كم تحبّ والدتي مسجّلات الفيديو النظيفة، |
Mas a partir de agora, em vez de o fazermos com tipos estranhos ou terapeutas que pareçam o Scott Bakula, vamos fazê-lo juntos. | Open Subtitles | عوضَ فعل ذلك مع أشخاصٍ فظيعين في العمل، أو معالجين يبدون كـ (سكوت باكولا)، -فلنقم بهذا مع بعضنا . |
Olha, estou feliz por me abrir, mas a partir de agora, ao invés de ser com tipos estranhos do trabalho ou com terapeutas que parecem o Scott Bakula, vamos fazê-lo juntos. | Open Subtitles | اسمعي، أنا مسرورٍ لأنّكِ جعلتِني أفتح قلبي، لكن من الآن فصاعداً، عوضَ فعل ذلك مع أشخاصٍ فظيعين في العمل، أو معالجين يبدون كـ (سكوت باكولا)، -فلنقم بهذا مع بعضنا . |
Scott Bakula. | Open Subtitles | سكوت باكولا. |