Mãe, acabaste de fazer uma referência ao F. Scott Fitzgerald. | Open Subtitles | واو امي لقد استعملت عباره سكوت فيتزجيرالد كمرجع لك |
Hemingway, Miller, Scott Fitzgerald. | Open Subtitles | مدينة هيمنجواي و ميللر و سكوت فيتزجيرالد |
Claro, nas palavras famosas de Scott Fitzgerald "aquele que inventou a consciência teria muito por que ser culpado". | TED | وطبعا, قال سكوت فيتزجيرالد كما هو معروف ان "الذي اخترع الوعي يتحمل مسؤولية الكثير" |
- Scott Fitzgerald. - Lenny Bruce. Não podemos esquecê-lo. | Open Subtitles | "سكوت فيتزجيرالد" - ليني بروس" لا يمكنك أن تنساه، أليس كذلك؟" - |
"A querer somente ser aceite... ele distorceu-se desmedidamente"... escreveu Scott Fitzgerald. | Open Subtitles | " "رغبةً منه بأن يحب ،قام بتشويه ذاته.. "أبعد مما تصور" كتب سكوت فيتزجيرالد |
É a bebida que Scott Fitzgerald bebeu até morrer. | Open Subtitles | هذا هو الشراب الذي انتحر عن طريقه (سكوت فيتزجيرالد) |
Ou que tal irmos ao prédio de apartamentos onde F. Scott Fitzgerald morreu? | Open Subtitles | أو ماذا عن الذهاب إلى مبنى سكنى حيث توفى (سكوت فيتزجيرالد)؟ |
Sabia que o Scott Fitzgerald era um artista com ideias opostas na sua mente, | Open Subtitles | أتعرف الأمر بخصوص (سكوت فيتزجيرالد) فنانٌيقومبتعارضالأفكارفيمخيّلته, |
- O quê? Você disse F. Scott Fitzgerald, o que ele fez para você? | Open Subtitles | لقد قلتِ للتو (أف = تباً سكوت فيتزجيرالد)،) ماذا فعل لكِ (سكوت فيتزجيرالد)؟ |
F. Scott Fitzgerald, Bob porra Dylan. | Open Subtitles | ،)فرانسيس سكوت فيتزجيرالد) (بوب ديلان) |
Comparaste o teu pénis ao de F. Scott Fitzgerald. | Open Subtitles | سأقارن قضيبك مع (سكوت فيتزجيرالد) واخبر كل واحد بأن ما تملكه أكبر؟ سأقارن قضيبك مع (سكوت فيتزجيرالد) واخبر كل واحد بأن ما تملكه أكبر؟ |
O nome dele é Foda-se Scott Fitzgerald? | Open Subtitles | ـ هل اسمه (تباً سكوت فيتزجيرالد)؟ |
F. Scott Fitzgerald. | Open Subtitles | (ف. سكوت فيتزجيرالد) |
F. Scott Fitzgerald. | Open Subtitles | (أف سكوت فيتزجيرالد). |