| Esta é uma emergência. Aqui Scout Camp 1 . Tropas inimigas atacam Soong. | Open Subtitles | النجدة هذا مخيم سكاوت 1 قوات الأعداء تتقدم |
| O Scout sabe que vai ver um urso a seguir. | Open Subtitles | سكاوت) سيكتشف بالتأكيد) على الأقل دبًا واحدًا يتطلع إليه |
| Quando o Scout acorda, vê que encalhou longe da costa. | Open Subtitles | (عندما استيقظ (سكاوت رأى أنه عالق بعيدًا عن الشاطئ |
| Na volta, Lady Scout à frente. | Open Subtitles | تتجه نحو خط الانطلاق أنها ليدي سكوت في الطليعة |
| Espera, Scout. Deixa-me segurar-te antes que partas o pescoço. | Open Subtitles | هيا "سكاويت" دعينى أساعدك قبل أن تنكسر رقبتك |
| Boy Scout vai descer! A "bola". | Open Subtitles | أدخلوه إلى كبسولة النجاة فتى الكشافة يتجه للخزنة |
| Emergência! Aqui Scout Camp 1 . | Open Subtitles | النجدة هذا المخيم سكاوت 1 |
| O Reverendo Orison chamou-me "Scout". | Open Subtitles | مولدر، القسّ أوريسون دعاني "سكاوت." |
| Vem comigo, Scout. | Open Subtitles | نعم، بخير. تعال معي، سكاوت. |
| Deu-lhe o nome de Scout, Carrie, que é o cão dele. Não apareço. | Open Subtitles | أسماها "سكاوت" يا (كاري) على اسم كلبه، لن أذهب |
| Tem um caso com a empregada do Scout. | Open Subtitles | فأنه يمارس علاقة مع نادلة بـ"سكاوت" |
| Por ti, por mim, pelo Brady, pelo Scout, e pelo Fatty, tens de ver esta casa. | Open Subtitles | تدينين بذلك لنا جميعاً (أنتِ, أنا, (برايدي), (سكاوت), (فاتي لتنظري إلى هذا المكان حقاً |
| Sabe, meu jovem, a Indian é uma bela moto... e eu tenho... a Scout 1920 original. | Open Subtitles | و الآن أيها الشاب إن الـ (إنديان آرمي) شيء حقيقي إن ما لدي هو قطعة أصلية موديل عام 1920 (توين سكاوت) |
| Lady Scout em segundo, Miss Petrina em terceiro. Posições números dois, cinco e um. | Open Subtitles | ليدي سكوت في المركز الثاني وبعدها مس باترينا الأرقام هي 2 و 5 و 1 |
| $4,60 e $3,40. Lady Scout, $7 e $4,20. | Open Subtitles | اربعة دولار وثلاثة دولار ليدي سكوت كسبت 7 دولار و 4 دولار |
| Danny, vai lá para cima e leva o Scout contigo. | Open Subtitles | (داني)، اصعد إلى الطابق العلوي، حسناً؟ وخذ (سكوت) معك |
| A Scout lê desde que nasceu... e só começa a escola no próximo mês. | Open Subtitles | سكاويت" تقرأ منذ أن ولدت" ولن تدخل المدرسة حتى الشهر القادم |
| Se esperares que eu ponha a Scout na cama, levo-te a casa de carro. | Open Subtitles | "كال" , إذا إنتظرتِ حتى إضع "سكاويت" فى السرير , سأوصلك إلى البيت |
| Os biscoitos Girl Scout que pedi à Ally chegaram? | Open Subtitles | تلك كوكيز فتاةِ الكشافة طَلبتُ مِنْ ألي تَجيءُ في لحد الآن؟ |
| Um membro de uma organização paramilitar de elite - Eagle Scout. | Open Subtitles | عضو في منظمة شبه عسكرية النسور الكشافة |
| A essência do Scout's Honor é uma anedota para vocês. | Open Subtitles | الأساس لـ"شرف الكشّافة" الذي اتخذتموه مضحكة. |
| Era o Harverest Scout do meu velhote. | Open Subtitles | كانت سيارة والدي "كشافة (هارفيست) الدولية". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 