| E parece que o Tiny será a última escolha dos Scythe. | Open Subtitles | وتبدو صغيرة لتكون سيارة بيك آب الماضي هنا من المنجل. |
| OS NA'VI CONQUISTAM OS QUARTOS DE FINAL Os finalistas deste grupo serão os Na'Vi e os Scythe. | Open Subtitles | لدينا الفائزين القوس النهائية و سيكون نافي مقابل المنجل. |
| A Scythe conseguiu pegar nos melhores jogadores da Singapura e colocá-los no seu plantel. | Open Subtitles | تمكنت المنجل على اتخاذ جميع أفضل اللاعبين من سنغافورة ووضعها في صفهم. |
| São só mesmo os Scythe a jogar uma partida espetacular. | Open Subtitles | هذا هو مجرد اللعب المنجل لعبة مذهلة. |
| É uma escolha corajosa por parte dos Scythe. | Open Subtitles | إنها صغيرة جريئة جدا هنا المنجل. |
| Os Scythe já tiveram que chegue. | Open Subtitles | كان المنجل بما فيه الكفاية الآن. |
| Sobre um psicopata adolescente, "The Scythe", a fugir do Ártico? | Open Subtitles | مراهق مختلّ العقل، "المنجل" يهرب مِن القطب الشمالي؟ |
| Ouvi dizer que conheceu aquele merdinhas - que se auto-intitula "The Scythe". | Open Subtitles | سمعت أنّك التقيت ذلك الحثالة الذي يسمّي نفسه "المنجل" |
| A agora os Scythe também. | Open Subtitles | المنجل سيبدأ اختيار لهم. |
| Os Scythe vão seguir em frente. | Open Subtitles | المنجل سوف تقدم. |
| Bem-vindos à final do grupo dos vencedores, onde os Scythe vão jogar contra os Na'Vi. | Open Subtitles | حيث يذهب المنجل ضد نافي. |
| Lá se vão os Scythe. | Open Subtitles | المنجل سوف تنخفض. |
| Se os Scythe fizerem tudo certo no início do jogo, eles vão ter uma vantagem enorme, mas se não, então basicamente os EHOME vão direitinhos para a Grande Final. | Open Subtitles | حقيقة، إذا المنجل يفوز في المباراة الأولى، وهم في طريقهم لكسب الكثير من الزخم، ولكن إذا لم يفعلوا ذلك، ثم EHOME سوف أساسا لفة أنفسهم في النهائي الكبير. |
| Pelo que vejo, "The Scythe" é um verdadeiro sociopata. | Open Subtitles | مما أراه فإنّ (المنجل) معتلٌّ إجتماعيّاً |
| O nome dele é Spencer Chisski, mas, prefere que lhe chamem "The Scythe". | Open Subtitles | -إسمه (سبينسر تشيسيك ) ولكنّه يفضل إسم سلاحه المفضّل: (المنجل) |
| Achei que "The Scythe" apenas fazia reparações. | Open Subtitles | ظننتُ إنّ (المنجل) كان يعمل في السر فقط ؟ |
| EHOME contra Scythe. | Open Subtitles | EHOME مقابل المنجل. |
| "The Scythe". É o pior de todos nós. Um assassino. | Open Subtitles | (المنجل), أسوأ مَنْ فينا, إنّه سفّاح |
| - "The Scythe" Deve-se ter libertado. | Open Subtitles | (المنجل), لا بدّ من إنّه حرر إحدى يديه |
| Scythe. | Open Subtitles | المنجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 