"se a pessoa que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما إذا كان الشخص الذي
• لو أن الشخص الذي
• يكون الشخص الذي

E se a pessoa que adoptar o outro for horrível?
حسنا. ما إذا كان الشخص الذي يتبنى والآخر هو الرهيبة؟

E sabe se a pessoa que escolheu nesse alinhamento é a mesma pessoa que escolheu hoje?
هل لديك رأي حول ما إذا كان الشخص الذي اخترتيه في العرض المباشر نفس الذي اخترتيه الآن؟

Claro, ajuda se a pessoa que enganamos tiver medo da pessoa que fingimos ser.
بالطبع، قد يساعد لو أن الشخص الذي تخدعه خائف من الشخص الذي تتقمصه

E se a pessoa que estamos a proteger for o nosso assassino?
-جيّد، ماذا لو أن الشخص الذي نحميه في الحقيقة هو قاتلنا؟

Especialmente, se a pessoa que procuramos não quiser ser encontrada.
خصوصاً لمّا يكون الشخص الذي تبحث عنه غير راغبٍ بأن يتم العثور عليه

Especialmente se a pessoa que estás a salvar é o Lex Luthor.
خاصةً عندما يكون الشخص الذي أُنقذ هو (ليكس لوثر)