Ela estava um pouco agitada, mas já se acalmou. | Open Subtitles | كانت مزعجة قليلاً قبل قليل لكنها هدأت الآن |
Agora já se acalmou, mas disse-lhe para não te ligar mais, prometo. | Open Subtitles | -لقد هدأت الآن، لكني أخبرتها بألا تتصل بك مجدداً. ذلك وعد |
Bom, parece que se acalmou um pouco. | Open Subtitles | حسنا، يبدو وكأنك قد هدأت قليلا. |
Parece que se acalmou. | Open Subtitles | يبدو أنك هدأت الآن |
Acho que ela se acalmou, entendes? | Open Subtitles | أظن أنها هدأت |
Vejo que se acalmou. | Open Subtitles | أرى بأنك هدأت. |
Lá se acalmou. | Open Subtitles | -لقد هدأت |