A McKinsey calcula que, entre 500 milhões e mil milhões de nós vão ter de se adaptar à IA no nosso trabalho diário até 2030. | TED | تقدر ماكينزي أن مابين النصف مليار ومليار منّا سوف يضطر إلى التكيف مع الذكاء الأصطناعي في عملنا اليومي بحلول عام 2030. |
Bem, ele está feliz por ter se juntado ao Torren e a mim, mas está a ter dificuldades em se adaptar à vida de Atlantis. | Open Subtitles | انه سعيد لانه تم لم شمله مع تورن و انا لكنه يواجه صعوبه في التكيف مع العيش في اتلانتس |
Acho que pensava muito... tentando se adaptar à vida aqui dentro. | Open Subtitles | أخمن بأن لديه الكثير فى عقله... يحاول التكيف مع الحياة داخل السجن... |
- E sem as hormonas do stress o corpo dele não tem capacidade de se adaptar à cirurgia. | Open Subtitles | توقف- بدون هرومونات الإجهاد- لن يتمكن جسده من التكيف مع الجراحة |