عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se algo acontecer com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا حدث أي شيء
| Sabe que, se algo acontecer com o seu pai... | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء لأبـيك ، فسأعتني بك |
| E, se algo acontecer com o ministro, será o responsável. | Open Subtitles | "... إذا حدث أي شيء لرئيس الوزراء" "سأحملك المسؤلية" |
| - se algo acontecer com ele... | Open Subtitles | ...إذا حدث أي شيء لرئيس الوزراء |