| Tu sentirias o mesmo, se algo acontecesse ao teu pai. | Open Subtitles | متأكّد أنّكِ ستشعرين بنفس الطريقة إذا حدث شيء إلى والدكِ |
| se algo acontecesse à minha avó, eu seria um Biscoito inconsolável. | Open Subtitles | إذا حدث شيء لجدتي فسأكون فطيرة القمر الذي لا عزاء له |
| Porque sabias que, por mais longe que estivesses, nunca poderias viver contigo próprio se algo acontecesse com alguém que amas. | Open Subtitles | لانك تعرف انه لا يهم إلى أي مدى هربت لا يمكنك أن تعيش أبدا مع نفسك إذا حدث شيء لشخص ما كنت تحب |
| Seria uma pena se algo acontecesse com ele. | Open Subtitles | سيكون من العار اذا حدث شيء له |
| Seria trágico se algo acontecesse com ela. | Open Subtitles | مأساة إذا حدث شيء لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 