عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se algo estranho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي شيء غريب
| Se algo estranho acontecer, pensa no número três. | Open Subtitles | حسناً , أي شيء غريب سيحدث فكّر في العدد ثلاثة |
| Vou clonar os computadores deles, ver Se algo estranho aparece. | Open Subtitles | ساقوم بنسخ جميع حواسيبهم لأرى إن كان سيطرأ أي شيء غريب |
| Se algo estranho acontecer, vai me dar uma leitura. | Open Subtitles | أي شيء غريب يحدث ستعطيني القراءة |