عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se alguém me estiver a ouvir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا كان هناك أحد
| Se alguém me estiver a ouvir, eu posso providenciar comida, posso providenciar abrigo, posso providenciar segurança. | Open Subtitles | إذا كان هناك أحد يمكنني أن أؤمن الطعام و المأوى و الأمن |
| Se alguém me estiver a ouvir, quem quer que seja, por favor... | Open Subtitles | إذا كان هناك أحد أي أحد أرجوكم |