عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se alguém sai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ان غادر احدكم
| Se alguém sai ou chama a polícia dentro de 15 minutos, este dispositivo explodirá. | Open Subtitles | ان غادر احدكم او اتصل بالشرطه بغضون 15 دقيقه، سيتفجر هذا الجهاز |
| Se alguém sai ou chama a polícia dentro de 15 minutos, este dispositivo explodirá. | Open Subtitles | ان غادر احدكم او اتصل بالشرطه بغضون 15 دقيقه، سيتفجر هذا الجهاز |
| Se alguém sai ou chama a polícia dentro de 15 minutos, este dispositivo explodirá. | Open Subtitles | ان غادر احدكم او اتصل بالشرطه بغضون 15 دقيقه، سيتفجر هذا الجهاز |