عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se ao menos houvesse uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لو كانت هناك
| Se ao menos houvesse uma maneira de entrar discretamente e recuperar a lâmpada. | Open Subtitles | لو كانت هناك طريقة ٌما للتسلل و إستعادة المصباح |
| Se ao menos houvesse uma maneira de trazer o Wallace de volta. | Open Subtitles | لو كانت هناك طريقة لإعادة (والاس) |