| Se assinar estes documentos, legalmente ele não será diferente de qualquer outro miúdo que passar na rua. | Open Subtitles | اسمع، إن وقعت على هذا، فقانونياً.. لن يختلف ابنك عن أي فتى تمر به في الشارع |
| Se assinar um acordo para o efeito, acho que devíamos seguir em frente. | Open Subtitles | حسنٌ، إن وقعت على بيان بشأن هذا التأثير، سنمضي قدمًا. |
| Se assinar isto então eu deixo-lhe isto. | Open Subtitles | إن وقعت هذه، عندئذ سأترك لك هذا. |
| É seu, Se assinar este acordo agora. | Open Subtitles | و تحمل كافة مصاريف علاجك كل هذا لكى لو وقعت على الإتفاقية الآن |
| Se assinar isto, o que a impede de apanhar o IRA, e de nos deixar apodrecer na prisão durante 15 anos? | Open Subtitles | لو وقعت هذا ما الذي يوقفك عن مطاردة الجيش الأحمر ويدعنا نتعفن في السجن 15 سنة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 