| Se atacarmos Ferraghur, Khande Rao mata a filha do general Burroughs. | Open Subtitles | إذا هاجمنا فيرغور, كاندي راو سيقتل ابنة الجنرال |
| Se atacarmos a base do exercito, é o mesmo que declarar guerra ao governo norte americano. | Open Subtitles | إذا هاجمنا تلك القاعدة العسكرية سيكون ذلك بمثابة شن حرب على جيش الولايات المتحدة |
| Se atacarmos um dos camiões, o exército dirá que foi um acidente na estrada. | Open Subtitles | إذا هاجمنا أحدى الشاحنات عندها سيقول الجيش أنه حادث سير |
| Se atacarmos onde as defesas são mais fortes, então Fritz vai pensar que o nosso reconhecimento é um desastre total. | Open Subtitles | لو هاجمنا أقوى صفوفهم، فسيعتقد الألمان بأن فرق استطلاعاتنا غبيةٌ بشكلٍ كامل. |
| Se atacarmos Roma, deixamos os flancos indefesos. | Open Subtitles | لو هاجمنا روما سيتم كشف جوانبنا |
| Temos pessoas. E armas. Se atacarmos primeiro, juntos, podemos vencê-los. | Open Subtitles | نملك من القوم عددًا ولدينا أسلحة، إن ضربنا أولًا معًا، فبوسعنا دحرهم. |
| Temos pessoas e armas. Se atacarmos primeiro, juntos, podemos derrotá-los. | Open Subtitles | لدينا من القوم عدد، ونملك أسلحة، إن ضربنا أولًا معًا، بوسعنا قهرهم. |
| Não sobreviveremos Se atacarmos antes. | Open Subtitles | من المستحيل أن ننجو إن هاجمنا أولاً |
| Se atacarmos o Dick e falharmos, tu e o Sam morrem heroicamente, certo? | Open Subtitles | إن هاجمنا (ديك) وفشلنا فستموت أنت وسام بصورة بطولية، أليس كذلك ؟ |
| Se atacarmos agora, morremos todos. | Open Subtitles | إذا هاجمنا الآن سوف نموت جميعا. |
| Se atacarmos os navios de guerra, o seu país reagirá. | Open Subtitles | إذا هاجمنا السفينة الحربية دولتك سترد |
| Se atacarmos publicamente o Black Rambo, ele responde e domina as notícias até ao concerto. | Open Subtitles | إسمعوا , إن هاجمنا (رامبو) الأسود علنياً , سيرد علينا وسيسيطر على سلسلة الأخبار على حساب الحفله الموسيقيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 