عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se atreveram a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تجرأوا
| Se eles se atreveram a piar vou encontrá-los como um perdigueiro, Sr. | Open Subtitles | إذا تجرأوا ونشروها فبإمكاني اصطيادهم بسهولة يا سيدي |
| Porque se atreveram a gozar com o seu ego fragilizado. | Open Subtitles | لأنهن تجرأوا على خدش غرورك الذكورية الهش. |
| Os mutantes e os humanos que se atreveram a ajudá-los. | Open Subtitles | المتحوّلون والبشر الذين تجرأوا على مساعدتهم |