| Dizei-lhe que Quinta-feira ela se casará com este nobre fidalgo! | Open Subtitles | وأخبريها أنها ستتزوج هذا السيد النبيل |
| - A minha irmã se casará com ele. | Open Subtitles | ستتزوج أختي من سيغفريد ملك زانتين |
| A minha irmã se casará com Siegfried de Xanten. | Open Subtitles | ستتزوج شقيقتي من سيغفريد ملك زانتين |
| Se não casarmos essa garota antes de chegar ao Oregon, fugirá e se casará com o búfalo mais próximo. | Open Subtitles | (اذا لم تربط هذه الفتاة حتى وصولنا (اوريغون فانها ستتزوج اقرب جاموس بري |
| Diz-lhes que a Rainha de Islândia só se casará com o homem... que passe as provas que ela pôs... | Open Subtitles | - نعم، ولكن ... - أخبروهم إذن ... بأن ملكة أيسلند ستتزوج من الرجل الذي ينجح باختباراتها فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 