عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se chamava aquela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان اسم تلك
| Como se chamava aquela rapariga com quem andavas no liceu? | Open Subtitles | ماذا كان اسم تلك الفتاة التي واعدتها في الثانوية ؟ |
| Esperem, como se chamava aquela menina? | Open Subtitles | مهلاً، ما كان اسم تلك الفتاة الصغيرة؟ |
| - Como se chamava aquela ruiva? | Open Subtitles | ما كان اسم تلك صاحبة الشعر الأحمر؟ |
| Como é que se chamava aquela mulher? | Open Subtitles | ماذا كان اسم تلك المرأة؟ |