عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se colaborares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا تعاونت
| Podemos evitar essa dor toda, se colaborares. | Open Subtitles | والآن، يمكننا تجنب كل ذلك الألم إذا تعاونت معنا. |
| Por outro lado, se colaborares comigo, farei com que sejas amplamente recompensado. | Open Subtitles | من الناحية الأخرى، إذا تعاونت معي... سأرى بأن تكافيء بوفرة. |