"se conhecem uns aos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعرفون بعضهم

As nações são comunidades de milhões de estranhos que não se conhecem uns aos outros.
فالأمم هي مجتمعات من ملايين الغرباء الذين لا يعرفون بعضهم البعض.

- O problema é que, segundo o Westbrook, esses membros não se conhecem uns aos outros.
طبقا لكلام القاضي هؤلاء الأعضاء لا يعرفون بعضهم حقا

Por exemplo, 47% da variação sobre se os vossos amigos se conhecem uns aos outros é atribuída aos vossos genes.
على سبيل المثال، 47% في التباين في سواء كان أصدقائك يعرفون بعضهم البعض يعود للجينات الخاصة بك.

Bem, o irmão do meu amigo diz que todos se conhecem uns aos outros.
شقيق صديقي، يقول أن الجميع يعرفون بعضهم