عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se conseguires fazer isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اذا استطعتي فعل هذا
| ! Se conseguires fazer isto então convences qualquer um que pertences aqui. | Open Subtitles | اذا استطعتي فعل هذا , ستقنعين الكل انكِ تعودين الى هذا المكان |
| Se conseguires fazer isto então convences qualquer um que pertences aqui. | Open Subtitles | اذا استطعتي فعل هذا , ستقنعين الكل انكِ تعودين الى هذا المكان |