عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se conseguirmos um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا حصلنا على
| Se conseguirmos um certificado do departamento de saúde, pensamos em fazer petiscos. | Open Subtitles | إذا حصلنا على شهادة من مديرية الصحة فسنفكر بإعداد المأكولات منها |
| Se conseguirmos um resultado, poderá ser anulado. | Open Subtitles | إذا حصلنا على النتائج سوف يكون إستكشاف متوازي |
| Se conseguirmos um filme importante, podemos conseguir todos os filmes importantes. | Open Subtitles | إذا حصلنا على فيلم كبير، فيمكننا أن نحصل على جميع الأفلام الكبيرة. |