عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se continuarem a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
استمرا
| Se continuarem a conversar aí fora, vou ficar com ciúmes. | Open Subtitles | انتما الاثنين استمرا فى الحديث بالخارج سابدا فى الغيره |
| Se continuarem a beber assim, terão de "Vincent van Gogh" para a casa de banho, certo? | Open Subtitles | استمرا بالشرب هكذا وستهرعون لـ (فينسينت فان جو) لدورة المياة اليس كذلك |