عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se continuarmos aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا بقينا هنا
| Seremos pulverizados Se continuarmos aqui mais tempo. | Open Subtitles | نحن سوف نُسحق, إذا بقينا هنا لمدة أطول |
| Se continuarmos aqui, vamos morrer! | Open Subtitles | إذا بقينا هنا .. فإننا هالكون |
| - Ei, ei! Escutem! Se continuarmos aqui a discutir, acabamos por servir de comida para os zombis. | Open Subtitles | أسمعوا إذا بقينا هنا نتجادل |