عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se deus te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا كان الله
| Se Deus te ama, atira-te para baixo os Seus anjos te susterão nas suas mãos. | Open Subtitles | إذا كان الله يحبك ، ارمي نفسك للاسفل وسوف تحملك الملائكة ... على يديها |
| Se Deus te mostrou a minha morte, foi por algum motivo. | Open Subtitles | ما إذا كان الله يظهر موتي، أنه لسبب ما. |