عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se dissessem que sim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا كانت إجابتهم نعم
| se dissessem que sim, montavam-no. | TED | إذا كانت إجابتهم نعم ، يقومون بالبناء . |
| se dissessem que sim, nós dávamos-lhes o que eles montaram e que nós desmontámos. | TED | إذا كانت إجابتهم نعم ، أعطيناهم التي بنوها سابقاً ، وفككناها . |