عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se divorciam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ينفصلون
-
يتطلقون
| Reis se divorciam o tempo todo e papas sempre acham uma desculpa. | Open Subtitles | الملوك ينفصلون طوال الوقت ودائما الباباوات يجدون لهم الأعذار |
| A maioria das pessoas se divorciam a essa altura. | Open Subtitles | أغلب الناس ينفصلون عند هذا الحد |
| Sabia que mais de 50 % dos casados se divorciam, atualmente? | Open Subtitles | أتعلم أنه أكثر من نصف الأزواج يتطلقون هذه الأيام؟ |
| Todos os pais se divorciam. | Open Subtitles | تعرفين أن جميع الأباء يتطلقون |