"se ela começar a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إذا بدأت
• إن بدأت
• لو بدأت

Não nos importamos de falar de ti, mas se ela começar a perguntar sobre a adopção...
لا نمانع في الحديث عنك لكن إذا بدأت تسأل عن التبني

Mas se ela começar a chorar, gatinhas para o berço dela e dormes ao lado dela.
لكن إذا بدأت بالبكاء, تزحفين إلى سريرها وتنامين بجانبها

se ela começar a ter sexo comigo, saberei de certeza.
إذا بدأت بممارسة الجنس معي سأعلم بلا شكّ

se ela começar a fazer cara feia, distraia-a com um elogio.
إن بدأت تظهر وجهها المخيف، الغاضب، شتّت انتباهها بإطراء.

O que acontece se ela começar a mexer mais do que o dedo?
ماذا يحدث لو بدأت بتحريك جزءاً اكثر من اصبعها؟

se ela começar a chorar, dá-lhe dinheiro.
إذا بدأت بالبكاء أعطيها بعض المال

Já agora, disse-lhe que ensinámos a Hope a ir ao penico aos seis meses, por isso se ela começar a cheirar mal, quem estiver com ela ao colo, vai ter de pedir desculpa pelo peido.
لقد أخبرتا بأننا ندري هوب على الجلوس في ستة أشهر . إذا بدأت الرائحة الكريهة ، مهما كان من يحملها سنعتذر لها عن إطلاق الروائح .

se ela começar a chorar, há um biberão no frigorífico.
إذا بدأت بالبكاء -هناك زجاجة في البراد

Yang, chama-me se ela começar a sangrar activamente.
(يانج)إدعني إذا بدأت تنزف بشكل نشيط

Bom, se ela começar a morder as colegas, vai tornar-se uma pária.
حسنًا ، إذا بدأت بعض ... أصدقائها في اللعب سوف تصبح شخص منبوذ ... "حاول "بيرانا {\cHE712B4} النطق الأول للكلمة مشابه للثاني ) الأول :

se ela começar a tratar da zona púbica, vou daqui para fora.
إن بدأت بالمنطقة الحساسة, سأخرج من هنا

E se ela começar a mexer a mão toda?
ماذا لو بدأت تحرك يدها بالكامل؟

Não se aproxime e afastam-se todos se ela começar a sangrar. Sangrar? A sangrar, sim.
لا أدري, لا تقتربي منها لو بدأت تنزف

se ela começar a metamorfose, acaba com ela.
لو بدأت فى التحول تقتلها