| Diga a Daphne que o meu assistente Paolo está cuidando dos retoques, então, Se ela precisar de outras impressões, chame-o no laboratório. | Open Subtitles | أخبرني دافني أن مساعدي باولو يعمل مع الرتوش لذا إذا احتاجت أي طبعة أخرى , يجب أن تتصل به في المختبر |
| Se ela precisar de ajuda para além disso, vamos arranjar-lhe ajuda profissional. Entendido? | Open Subtitles | إذا احتاجت مساعدة فيما هو أبعد من ذلك فسنمدها بمساعدة طبية، فهمتِ؟ |
| Avisa-me Se ela precisar de alguma coisa. | Open Subtitles | أخطريني إذا احتاجت لأي شيء |
| Se ela precisar de alguma coisa, não sejas tímido. | Open Subtitles | إذا احتاجت أي شيء، لا تخجل |
| Excelente. Vou contar à nossa filha que Se ela precisar de alguma coisa, que ela pode contar com a velha tia Renee. | Open Subtitles | عظيم، سأذهب لإخبار ابنتنا أنها .. لو احتاجت إلى أيّ شئ |
| Queria que a Nicole soubesse que estou aqui Se ela precisar de mim. | Open Subtitles | أردتُ من (نيكول) أن تعلم بأنّي موجود إذا احتاجت إليّ. |
| Estamos mesmo aqui Se ela precisar de nós. | Open Subtitles | نحن هنا إذا احتاجت لنا. |
| Fica de olho na Tara. Se ela precisar de alguma coisa, dá-lhe. | Open Subtitles | راقب (تارا) إذا احتاجت شيء |
| Quero estar disponível Se ela precisar de mim. | Open Subtitles | وأريد أن أخبرها أنني سأكون متاح لو احتاجت مساعدتي في أي شيء |
| E Se ela precisar de muita ajuda e eu... | Open Subtitles | تعرفِ .. ماذا لو احتاجت مساعدة كثيرة ولم .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 