| -Sim, Se ele for o responsável... | Open Subtitles | إذا كان هو المسؤول عن ذلك فعليه أن يواجه الأمر. |
| Se ele for o assassino, há hipóteses de ele tentar dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | إذا كان هو القاتل، سيحاول أن يغتنم الفرصة حتى يلقي نظرة. |
| Se ele for o assassino, então... poderá sair em liberdade por sua causa. | Open Subtitles | إذا كان هو القاتل فسيسعه أن يغدو حراً بسببك |
| Se ele for o envenenador, não vai estar de luto. | Open Subtitles | اذا كان هو من وضع السم لن يكون هناك حداد اليس كذلك? |
| Mas Se ele for o Chupacabra, como é que deve estar agora? | Open Subtitles | ولكن اذا كان هو تشوباكابرا، أي نوع من الشرط هو أنه في الآن؟ |
| Mas e Se ele for o único que alguma vez vou amar? | Open Subtitles | لكن ماذا إذا كان هو الوحيد الذى احببته؟ |
| - Se ele for o administrador, podemos voltar a tratá-lo por Branson, graças a Deus. | Open Subtitles | -حسناً، إذا كان هو الوكيل يمكننا أن ندعوهُ "برانسون" مُجدداً، شكراً للسماء -تلك خطة مجنونة |
| Olha, se estiveres certa, Se ele for o tipo por trás disto, vai ser apenas como o MacLeish. | Open Subtitles | أنظري إذا كنتِ محقة إذا كان هو من وراء هذا كله هذا سيكون مثل (ماكليش) تماماً |
| Bem, Se ele for o Obi-Wan, eu quero ser o Yoda. | Open Subtitles | حسنا، اذا كان هو أوبي - وان، أريد أن أكون يودا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 