| Se essa é a Tua vontade... então a Tua vontade é a minha. | Open Subtitles | إذا كانت هذه هي إرادتك سوف تكون ايضا ارادتى |
| Se essa é a dona do laser tag, quem é esta mulher ao lado do Jacob Scott? | Open Subtitles | إذا كانت هذه هي صاحبة علامة الليزر من هي هذه السيدة بجانب جايكوب سكوت؟ |
| Se essa é a Tua vontade, Pai | Open Subtitles | إذا كانت هذه هي إرادتك ،ايها الأب |
| Bob, Se essa é a sua maneira de me dizer que tenho de dormir consigo para ver o livro publicado... | Open Subtitles | بوب، إذا كانت هذه هي طريقك للقول... أنّني بحاجة لمضاجعتك... حتى يتم نشر الكتاب... |
| Se essa é a regra, a menina Ibbetson parece ser a excepção. | Open Subtitles | إذا كانت هذه هي القاعدة أعتقد أن (كلير) استثناء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 