عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se estão a preparar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنهم يخططون
| Talvez o facto de que se estão a preparar para nos matar, mesmo que o Chance entregue a Maria. | Open Subtitles | أو ربما حقيقة أنهم يخططون لقتلنا حتى لو سلم (تشانس) (ماريا) |
| -Sim, e pelo aspecto, diria que se estão a preparar para a guerra. | Open Subtitles | - نعم وحسبما يبدو... أرى أنهم يخططون لشن حرب |