| - Nem sabia se estarias na escola. | Open Subtitles | أنا حتى لم أعرف ما إذا كنت ستذهبين هذا العام للمدرسة |
| Eu perguntei-me se estarias a propor-te pelas razões certas. | Open Subtitles | جعلني أتسآئل ما إذا كنت تطلب الزواج للأسباب الصحيحة، أتعلم؟ |
| Não tenho tido pessoal suficiente, por isso, queria saber se estarias disposto a ajudar-me como treinador adjunto. | Open Subtitles | الأب لم يكن لديك عدد كاف من الموظفين. لذلك، والد يريد أن يعرف ما إذا كنت على استعداد لمساعدتي... ... ومساعد مدرب. |
| Estão. E o Paul estava a pensar se estarias interessado em vendê-la. | Open Subtitles | نعم، ويتسائل (بول) ما إذا كنت ترغب ببيع المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 