"se estava interessado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إن كنت مهتماً

Eles pretendem enviar um jornalista até ao cume e perguntaram-me se estava interessado.
إنهم سيرسلون مراسل إلى أعلى التل وسألوني إن كنت مهتماً.

Jimmy, não achas que me devias ter perguntado se estava interessado?
(جيمي)، ألم يكن من الواجب أن تستفسر إن كنت مهتماً أولاً؟