| Se este for o centro, deve ser piada de mau gosto. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو المركز، ويجب أن يكون مزحة سمجة. |
| Se este for o sitio certo para si, então este é o sitio onde vai acabar por ficar. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو المكان المناسب لكم إذاً سينتهي المطاف بكم هنا |
| Se este for o nosso último momento juntos, só quero que saibam que peço desculpa. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو آخر لحظة لدينا معا، أنا فقط أريد أن أعرف يا رفاق أنا آسف. |
| Se este for o mesmo suspeito, seria incrivelmente raro. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو نفس الجاني سيكون إستثنائي بشكل لا يُصدق |
| Se este for o dia do Julgamento Final, ela será julgada por isso. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو يوم الحساب، انهاستحكمعليناجراءهذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 