| até ao dia em que encontra a entrada de uma gruta, que se estendia pelos subsolos da Cidade Santa. | Open Subtitles | حتى وَجدَ مدخلَ كهف الذي يمتد بطولَ المدينةِ المقدّسةِ |
| Havia uma ponte de silêncio que se estendia sobre New Jersey. | Open Subtitles | جسر من الصمت يمتد الى نيو جيرسي بسبب ذلك |
| Finalmente, cheguei a um oceano sombrio ... que se estendia de forma infindável à minha frente. | Open Subtitles | فى النهاية، وصلت إلى محيط أسود موحش يمتد بلا نهاية أمامى |
| PLUTO, oleodutos por baixo do oceano, um oleoduto que se estendia por quilómetros. | Open Subtitles | بلوتو" خط أنابيب يمتد فى قاع المحيط" خط من الأنابيب المرنه يمتد لأميال تحت سطح مياه المحيط |
| Estas espirais são os restos desgastados pela erosão do leito marinho ancestral que se estendia entre os dois continentes. | Open Subtitles | هذه القمم المستدبة هي بقايا تاَكل قاع البحر القديم... الذي كان يوماً يمتد بين القرتين... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 