عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se estivéssemos numa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لو كنا في
| E se estivéssemos numa igreja, vocês gritariam "ámen". | Open Subtitles | أراهن لو كنا في كنيسة الآن لسمعنا آمين بصوت عالي |
| Dançamos, foi mais esbarrar um no outro, era como se estivéssemos numa bolha. | Open Subtitles | كنا نغني بأستمرار ... كما لو كنا في فقاعة. |