عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se estiverem numa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا كنت في
| e tenho um comando da Wii no topo. Por exemplo, se estiverem numa escola | TED | وجهاز تحكم وي فوقه فمثلا، إذا كنت في مدرسة |
| se estiverem numa festa aborrecida, arranjem umas passas no bar, coloquem-nas num refrigerante | TED | إذا كنت في حفلة مملة، التقط بعض زبيبات من وجبات البار الخفيفة، وضعهم في بعض عصير الليمون (الغازي). |