عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se estiveres com medo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا كنت خائف
| Se estiveres com medo e não quiseres vir comigo, eu entendo. | Open Subtitles | إذا كنت خائف و لا تريد الدخول معى ، سأتفهم |
| Se estiveres com medo, sabes que nos podes contar. | Open Subtitles | إذا كنت خائف أخبرنا فقط |