| Se estivesses no meu lugar, estarias a fazer exactamente a mesma coisa. | Open Subtitles | لو كنت مكاني, كنت ستفعل الشيء نفسه تماما. |
| Se estivesses no meu lugar acreditavas no que eu dissesse? | Open Subtitles | لإنقاذ نفسك دون تأنيب ضمير ،لذا لو كنت مكاني أكنت لتصدقين كلمة مما قولتها لتوك؟ |
| Se estivesses no meu lugar o que escreverias? | Open Subtitles | ارجوك قل لي لو كنت مكاني فماذا ستكتب |
| Se estivesses no meu lugar, terias confiado em mim? | Open Subtitles | إذا كنت في مكاني هل يبقى لديك ثقة ؟ |
| Se estivesses no meu lugar, quem quererias? | Open Subtitles | إذا كنت في مكاني من كنت ستختار؟ |
| Se estivesses no meu lugar, sei exatamente o que dirias. | Open Subtitles | لو كنت مكاني أعلم تماماً ما الذي ستقوله |
| Se estivesses no meu lugar, | Open Subtitles | إذا كنت في مكاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 