"se estou preparado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إن كنت مستعداً

Não tenho a certeza se estou preparado para ser pai.
لست متأكداً إن كنت مستعداً لأكون أب.

Não sei se estou preparado para esta merda.
لا أعرف إن كنت مستعداً لهذا الهراء

Não sei bem se estou preparado.
أنا لا اعرف إن كنت مستعداً

Eu quero enfrentar Kahn, mas não sei se estou preparado.
أؤيد أن أقاتل (كان) ولكنني لا أعرف إن كنت مستعداً أم لا