| O que é que acontece se eu carregar nestes números aqui? | Open Subtitles | ما الذي سيحدُث لو ضغطت على تلك الأرقام هنا ؟ |
| E se eu carregar naquilo? | Open Subtitles | ماذا لو ضغطت ذلك؟ ماذا لو ضغطت |
| O que acontece, se eu carregar neste botão? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو ضغطت هذا الزر ؟ |
| se eu carregar no botão errado, a cama pode cair e matar-te. | Open Subtitles | لأنني اذا ضغطت الزر الخاطئ سيقع السرير و يمكن ان يقتلك |
| se eu carregar naquele botão, não há volta a dar. Ajudar e incentivar um fugitivo conhecido, violação de propriedade federal, entrar à socapa em propriedade federal, violação do Acto de Espionagem de 1917 e conspiração para cometer traição. | Open Subtitles | اذا ضغطت هذه الزر ليس هنالك مجال للعوده مساعده وتحريض هارب, والتعدي على مبنى فدرالي |
| O Lisa Write. Que acontece se eu carregar num destes separadores? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث إذا ضغطت على واحدة من تلك الإختيارات؟ |
| se eu carregar na remarcação, um daqueles tipos vai atender. | Open Subtitles | إذا ضغطت على إعادة إتصال, واحد من هؤلاء الرجال سوف يجيب |
| Ei, se eu carregar em "ignorar", ele vai saber que o estou a mandar para o voice mail? | Open Subtitles | "إذا ضغطت على "تجاهل أسعلم بأني أرسله للبريد الصوتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 