عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se eu comprar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا اشتريت
| Se eu comprar suas cerejas, você leva Khorshid até o ponto de ônibus? | Open Subtitles | إذا اشتريت الكرز هل سوف تأخذين خورشيد إلى محطة الأتوبيس؟ |
| Tens de perceber uma coisa. Se eu comprar esta história, eu sou o dono dela. | Open Subtitles | يجب أن تتفهم شيئاً إذا اشتريت القصة، فأنا أمتلكها |
| Se eu comprar, vais? | Open Subtitles | وسوف تذهب إذا اشتريت لك الأحذية؟ |
| Se eu comprar um carro novo... será mais um carro. | Open Subtitles | إذا اشتريت سيارة جديدة... فهي مجرد سيارة اخرى. |