عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se existir uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إن كانت هناك
| Se existir uma mulher neste planeta com uma pele melhor, gostava de a conhecer. | Open Subtitles | إن كانت هناك امرأة أخرى في هذا العالم لديها بشرة أجمل من بشرتي، فأنا أرغب بمقابلتها |
| Se existir uma ligação, iremos encontrá-la. | Open Subtitles | إن كانت هناك علاقة بين الأمرين، فسنجدها |