| Se falarmos com alguns transeuntes, talvez alguém tenha visto alguma coisa. | Open Subtitles | إن تحدثنا مع بعضهم، فقد يكون أحدهم قد رأى شيئاً. |
| Se falarmos com ele, talvez reconsidere e parta connosco. | Open Subtitles | إن تحدثنا معه ربما يقرر المغادرة معنا |
| Importa-se Se falarmos com a Tess a sós por um momento? | Open Subtitles | هل تمانع إن تحدثنا مع (تيس) على إنفراد لبعض الوقت ؟ |
| Se falarmos com eles agora, provavelmente podemos resolver isto. | Open Subtitles | لو تحدثنا لهم الآن قد يمكننا تسوية الأمر |
| Se falarmos com a comissão de menores na cidade mais próxima, talvez nos saibam... | Open Subtitles | ربما لو تحدثنا لخدمة رعاية الأطفال فإنهم سيعطوننا بعض المعلومات |
| Talvez Se falarmos com os teus pais mais uma vez... | Open Subtitles | ربما لو تحدثنا مع والديك مرة أخرى لا يمكنهما سماع شيء |
| Se falarmos com ele, encontramos o Garibaldi. | Open Subtitles | إن تحدثنا إليه سنجد (غاربالدي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 