عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se fizer asneira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إن أخطأت
| Se fizer asneira e um doente morrer, não volto a trabalhar. | Open Subtitles | إن أخطأت و مات المريض لن أحصل على عمل آخر |
| E Se fizer asneira, vão crucificar-me. | Open Subtitles | و إن أخطأت سيصلبوني |
| Se fizer asneira, impugno-o. | Open Subtitles | إن أخطأت سيتم إقالتك |