"se for menina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لو كانت فتاة
• إن كانت فتاة

Até já estive a pensar em nomes, se for menina.
كنت بالواقع أفكر ببعض الاسماء لو كانت فتاة.

se for menina, o Michael e eu adoramos o nome Sadie.
لو كانت فتاة"مايكل"أحب أن أسميها"سادى"

Ainda não, mas estou a pensar em "Não és bom o bastante" para menino, ou "Só me decepcionas" se for menina.
ليس بعد، ولكنني كنت أفكّر أنت لست جيداً بما يكفي " إن كان ولداً " و "ستخيبين ظنّي دائماً" إن كانت فتاة

Amy se for menina, D'Shawndre se for menino.
إيمي) إن كانت فتاة) ديشوندري) إن كان فتى)

Se for menino, é um engenheiro e se for menina, então é médica.
-و إن كانت فتاة ستصبح طبيبة