| Quando o Marshall se graduar esta primavera, será advogado. | Open Subtitles | عندما يتخرج مارشال هذا الربيع ، سيكون محامي |
| Hmm, meu filho não vai se graduar na faculdade até 2015, então... um monte. | Open Subtitles | ابني لن يتخرج من الجامعة حتى عام 2015 لذا.. أمامك الكثير. |
| Mas para eu sair daqui mais cedo, alguns de vocês terão de se graduar. | Open Subtitles | ولكى يحدث ذلك بسرعة لابد ان يتخرج بعضكم |
| Todos nesta sala têm uma oportunidade de se graduar. | Open Subtitles | كل شخص في هذه الغرفة لديه الفرصة للتخرج |
| É o meu trabalho guiar-vos pelo vosso treino físico ROTC, que é requerido para se graduar nesta instituição. | Open Subtitles | عملي أن أرشدكم خلال التدريبات الجسدية المطلوبة للتخرج من هذه المؤسسة |
| Na próxima semana, vamos ter uma cerimónia muito especial porque uma dos nossos membros me disse que estava pronta para se graduar. | Open Subtitles | فى الاسبوع القادم سوف يكون لدينا احتفاليه خاصه بأحد الاعضاء خبرتنى انها جاهزه للتخرج |
| O que irá acontecer quando o Scott se graduar? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث عندما يتخرج " سكوت " ؟ |
| Ela não está pronta para se graduar. | Open Subtitles | انها ليست جاهزه للتخرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 